Wapendwa akina baba, Kaka na dada! Kristo amefufuka!
Ninawapongeza kwa dhati kwa likizo kubwa – Pasaka! Pasaka, Ufufuo wa Kristo, ni sherehe ya ushindi wa mema juu ya uovu, maisha juu ya kifo.
Kifo kiliingia katika maisha ya watu kama matokeo ya dhambi. Kristo – Mungu wa kweli na mtu wa kweli – ambaye mwenyewe hakuwa na dhambi, alikufa msalabani kwa ajili ya dhambi zetu. Alifufuka tena na kushinda nguvu ya kifo. Sasa kifo hakitutenganishi milele na Mungu na wapendwa. Hii ni hali ya muda, sawa na usingizi, ambayo hakika itafuatwa na ufufuo na mkutano uliosubiriwa kwa muda mrefu na Mungu.
Ufufuo wa Kristo unafungua mlango wa Paradiso kwa ajili yetu, unatupa fursa ya kuingia katika Ufalme wa Mbinguni – kukaa milele katika umoja na Mungu na kila mmoja. Ufalme wa Mungu, kulingana na neno la Mwokozi, “uko ndani yako” (Injili ya Luka, sura ya 17, mstari wa 21). Inasema, ndani yetu wenyewe, katika moyo wetu, tunapokataa dhambi, kujaribu kufanya matendo mema, kumgeukia Mungu katika maombi, kusoma Injili Takatifu, na kushiriki katika Sakramenti za Kanisa. Yote haya tayari yanatufanya washiriki wa uzima wa milele na Kristo.
Juma lililopita limetukumbusha mateso ya Bwana wetu. Tuliwaonea huruma na tulikuwa washiriki katika fumbo kuu la wokovu wa Mungu kwa mwanadamu. Leo tunasherehekea pamoja na Kristo! Tunafurahi kwa kila mmoja. Furaha ya Pasaka humpa mtu hisia ya kuwa wa milele, mkutano na Mungu.
Ninatamani sote tuhifadhi furaha hii, uzoefu huu wa umoja na Mungu, umoja huo ambao unawezekana tu kwa sababu Kristo amefufuka kweli!
Konstantin wa Zaraisk,
Patriarchal Exarch wa Afrika