Патриарший Экзархат Африки продолжает работу над переводом религиозной литературы на языки Африки.
Издан православный молитвослов на малагасийском языке (Мадагаскар). Над переводом работал клирик Экзархата иерей Макарий Ратудзунантенайна.
Ранее были изданы молитвословы на языках тив (Нигерия), кирунди (Бурунди) и суахили.
Иерей Макарий и иерей Алексий Эризо, рукоположенные в апреле 2023 года и прошедшие богослужебную практику в Москве, уже вернулись на Мадагаскар. Они передают верующим молитвословы, иконы и нательные кресты, привезенные из России.
Патриарший Экзархат Африки