Das Patriarchalexarchat von Afrika setzt die Übersetzungsarbeit der religiösen Literatur in afrikanische Sprachen fort.
Das orthodoxe Gebetbuch auf Madagasisch (Madagaskar) ist herausgegeben. An der Übersetzung arbeitete der Kleriker des Exarchats Priester Makarij Ratudzunantenaina.
Früher wurden Gebetbücher auf der Sprache Tiv (Nigeria), Kirundi (Burundi) und Suaheli verlegt.
Priester Makarij und Priester Aleksij Eriso, die im April 2023 in Moskau geweiht wurden und dort gottesdienstliche Praxis absolvierten, sind bereits in Madagaskar zurück. Sie übergeben den Glaubenden Gebetbücher, Ikonen und kleine Kruzifixe aus Russland.
