Εκδόθηκαν τα μικρά προσευχητάρια στις γλώσσες Τιβ, Κιρούντι και Σουαχίλι

Εκδόθηκαν τα μικρά προσευχητάρια στις γλώσσες Τιβ (Νιγηρία), Κιρούντι (Μπουρούντι) και Σουαχίλι.

«Η πρώτη παρτίδα ήδη έχει φύγει στην Νιγηρία. Το Πάσχα θα έχουμε αποστολή στο Μουρούντι και την Τανζανία», ανέφερε στο Telegram του ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Κλιν κ.κ. Λεωνίδας, Πατριαρχικός Έξαρχος Αφρικής.

«Αυτά τα προσευχητάρια θα βοηθήσουν τους απλούς πιστούς να τακτοποιήσουν τη ζωή τους στην προσευχή με την παράδοση της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας», τόνισε ο Αρχιερέας. «Αυτές είναι εν γένει οι πρώτες εκδόσεις σε αυτές τις γλώσσες. Η Εκκλησία της Ελλάδας έχει ασχοληθεί κατά καιρούς με την μετάφραση των λειτουργικών βιβλίων, αλλά τα προσευχητάρια για τους απλούς πιστούς δεν έχουν ούτε μεταφραστεί ούτε εκδοθεί».

Τώρα έχουν μεταφραστεί επίσης και είναι στο τυπογραφείο τα προσευχητάρια στις γλώσσες Ατσόλι (Ουγκάντα), Μπέμπα (Ζάμπια), τη Μαλγασική (Μαδαγασκάρη), Γκικούιου (Κένυα) και σε άλλες γλώσσες της Αφρικής.